Ich habe native Nextcloud-Instanzen auf 6 verschiedenen DiskStationen von Synology, sie haben alle den grünen Haken und laufen sehr flott.
Alle DiskStationen sind aber mit ordentlichem Speicherupgrade versehen und die notwendigen Optimierungen sind nicht ganz ohne.
Ich kann @JimmyKater mit seinem Beitrag nur recht geben, denn eine native Nextcloud auf einer Synology DiskStation macht verdammt viel Arbeit.
Wenn Dich @EbuNext diese Art der Installation wirklich interessiert, dann bist Du vorerst in dem Synology-Forum besser aufgehoben. Dort findest Du unter anderem auch von mir einige Beiträge dazu.
Gruß Crashandy